1 Neustála ochrana %m
2 \nAktualizovaná:
3 - Aktualizovaná:
4 Ste si istí, ~e chcete deaktivovae neustálu ochranu?
5 Ste si istí, ~e chcete deaktivovae neustálu ochranu?
6 Nemáte potrebné oprávnenia pre zmenu nastavení.
7 Nepodarilo sa zaviese neustálu ochranu pre súbory
8 Nepodarilo sa zaviese neustálu ochranu pre elektronickú poatu
10 Chcete deaktivovae neustálu ochranu?
11 %m varovanie
12 Kontrolujem disketovú mechaniku...
13 V mechanike %s je boot vírus. Vyberte disketu a klepnite na "OK"
14 Nepodarilo sa nájse UPGRADER.EXE
15 Prebieha automatická aktualizácia
16 Chyba pri prístupe do Nemocnice
17 Chyba pri atarte Nemocnice
18 Kontrolujem elektronickú poatu
19 Ochrana elektronickej poaty nie je aktivovaná
20 Pre funk
nú ochranu elektronickej poaty
musíte aktualizovae niektoré súbory vo vaaom systéme.
Ak chcete aktualizovae váa systém terazklepnite sem.
21 akujeme, ~e ste si nainatalovali skúaobnú verziu %m.
Táto 30-dHová verzia obsahuje len jednu bezplatnú aktualizáciu po
as skúaobného obdobia.
22 Vitajte v programe %m!
23 Toto je skúaobná verzia %m.
Odporú
ame vám zakúpie si plnú verziu.
24 Skúaobná verzia
25 akujeme, ~e pou~ívate Panda Platinum.
Táto verzia zahUHa denné aktualizácie a technickú podporu cez e-mail po
as %d dní.
26 Eate ste nekonfigurovali aktualizácie
27 Pre aktualizáciu Panda Platinum potrebujete pou~ívate>ské meno a heslo. Tieto obdr~íte pri registrácii.
Ak ste sa u~ zaregistrovali a obdr~ali pou~ívate>ské meno a heslo, mô~ete nakonfigurovae automatické aktualizácie.
28 Upozornenie
29 Predplatené obdobie slu~ieb %m skon
í za %d dní.
Ak chcete program a slu~by vyu~ívae naalej, musíte si obnovie vaau licenciu.
30 Predplatené obdobie slu~ieb %m uplynulo.
Ak chcete program a slu~by vyu~ívae naalej, musíte si obnovie vaau licenciu.
Pamätajte, ~e sa ka~dý mesiac objavuje viac ne~ 400 nových vírusov a aby ste boli pred nimi chránení, musí bye antivírus aktualizovaný.
31 PripomeHte mi to o tý~deH
32 Pre aktualizáciu %m potrebujete pou~ívate>ské meno a heslo. Tieto obdr~íte pri registrácii.
Ak ste sa u~ zaregistrovali a obdr~ali pou~ívate>ské meno a heslo, mô~ete nakonfigurovae automatické aktualizácie.
33 Pre aktualizáciu %m potrebujete prísluané kódy (prístupové meno a heslo).
34 Kontrolujem surfovanie po Internete
37 Táto 30 denná skúaobná verzia zahUHa bezplatnú aktualizáciu a technickú podporu cez Internet.
Po
et dní pou~ívania %m: %d
38 Skúaobná lehota uplynula.
Ak chcete program a slu~by vyu~ívae aj naalej, je mo~né zakúpie si plnú licenciu,
ím budete mae zabezpe
enú maximálnu ochranu pred vírusmi.
39 Nesprávne ID pou~ívate>a v konfigurácii aktualizácií.
Prosím skontrolujte zadané pou~ívate>ské meno a heslo.
40 Nesprávne ID pou~ívate>a!
41 Aktualizácia a slu~by v %m expirovali.
Aby ste naalej mali prístup k aktualizácii a ostatným slu~bám a boli chránení pred viac ako 400 novými vírusmi, ktoré sa objavujú ka~dý mesiac, musíte si obnovie licenciu .
Ak ste u~ obnovili licenciu, musíte si znovu aktivovae slu~by.
42 Predplatné na slu~by %m bolo ukon
ené.
Pre prístup k aktualizáciám a alaím slu~bám, ktoré\nzabezpe
ujú maximálnu ochranu pred vírusmi, musíte obnovie\nvaae predplatné.
Pamätajte, ~e sa ka~dý mesiac objavuje viac ne~ 400 nových vírusov a aby ste boli pred nimi chránení, musí bye antivírus aktualizovaný.
43 Aby ste mohli aktualizovae %m, potrebujete pou~ívate>ské meno a heslo. Obdr~íte ich pri kúpe produktu.
44 SPAM
45 [SPAM]:
46 %s boot
47 Vitajte!
48 akujeme, ~e pou~ívate Panda Platinum.
Pamätajte, ~e aby ste mali Panda Platinum neustále aktuálnu, musíte si program zaregistrovae.
Ak ste sa eate nezaregistrovali, odporú
ame zaregistrovae sa\nteraz.
49 Uvedené pou~ívate>ské meno a heslo zodpovedá inému produktu alebo verzii produktu.
V skratke, %m sa prestane aktualizovae. Ak chcete produkt pou~ívae aj naalej, potrebujte prihlasovacie meno a heslo, ktoré získate pri registrácii produktu.
Nainatalujte prosím správny produkt a uvete pou~ívate>ské meno a heslo.